当前位置:主页 > 娱乐 > 正文

韩网热议!秋瓷炫“泡菜”标记争议道歉,为了保护韩国文化而努力!

时间:2022-03-22 15:47 来源:未知 编辑:admin

核心提示

3月22日早,韩国某大学教授徐炯德发文点名秋瓷炫,批评其在视频中将辣白菜标记为泡菜,并表示希望以后不要再出现这样的失误。徐炯德同时纠正秋瓷炫道:应该把泡菜叫辛奇,这是...

3月22日早,韩国某大学教授徐炯德发文点名秋瓷炫,批评其在视频中将“辣白菜”标记为“泡菜”,并表示希望以后不要再出现这样的失误。徐炯德同时“纠正”秋瓷炫道:“应该把泡菜叫‘辛奇’,这是韩语‘泡菜’的音译。”

QQ图片20220322155046.png

这段视频传到韩网后,让坚称“辣白菜”中文名应为“辛奇”的韩国网友大为不满,纷纷发文指责秋瓷炫。

对于网上的指责,秋瓷炫稍晚通过经纪公司发表了公开道歉声明,表示她最近才知道韩国相关部门于去年将“泡菜”的中文译名指定为了“辛奇”,今后她会加倍注意,不再犯类似的语言错误。

据悉,在3月17日,韩国艺人秋瓷炫在国内某社交平台发布了一段配着泡菜吃泡面的视频。视频中,秋瓷炫透露面是丈夫于晓光深夜为自己煮的,她还非常感动地说道:“相信我,绝了”。画面中,当秋瓷炫夹起一块泡菜时,字幕出现了“泡菜”二字。

  • 男子诉称要求电力公司补交社保和医保遭 男子诉称要求电力公司补交社保和医保遭

    切实维护和保障职工合法权益,建立和谐劳动关系,是构建和谐社会,促进社会统筹协调发展的重要举措,事关社会稳定和谐大局。为了让电力公司为我补交2013年之前的社保和医保,我...

  • 韩网热议!秋瓷炫“泡菜”标记争议道歉, 韩网热议!秋瓷炫“泡菜”标记争议道歉,

    3月22日早,韩国某大学教授徐炯德发文点名秋瓷炫,批评其在视频中将辣白菜标记为泡菜,并表示希望以后不要再出现这样的失误。徐炯德同时纠正秋瓷炫道:应该把泡菜叫辛奇,这是...

  • 直击:坠毁时刻,我离灾难现场仅约200米 直击:坠毁时刻,我离灾难现场仅约200米

    中新网3月22日电 距离事发已经过去十几个小时,来自广西梧州坠机现场的消息仍多是碎片化的简短信息,山间搜救的艰难可想而知。 21日,东航MU5735坠机事件发生后,梧州事发现场多方...

  • 东航坠机现场救援人员:发现遇难者遗体 东航坠机现场救援人员:发现遇难者遗体

    3月22日,据央视网报道,广西梧州市消防救援支队政治委员欧灵称,我们协助搜索飞机残骸,搜救生还者等。我们这组没有找到生还者,但看到比较大的碎片机翼,(遇难者)遗体。...

  • 凭一支毛笔传承千年工匠精神 凭一支毛笔传承千年工匠精神

    刘好奎向学生传授制笔技艺 日本游客在北京御笔坊参观交流 御笔坊毛笔培训班走进内蒙古太仆寺旗 周口日报周道客户端记者 苑美丽 实习生 张子瑜 毛笔,作为一种书写工具,在中国文...

  • 敞口乐:纯正的山楂果汁,纯粹的山楂味 敞口乐:纯正的山楂果汁,纯粹的山楂味

    皇尊庄园专注山楂酒和山楂汁,在山楂深加工上深入研发,取得的成绩有目共睹。其中,敞口乐作为山楂汁品牌,在原料上只选用青州敞口山楂,以酿酒工艺制成,保留了山楂本色本味...

  • 南充彬林房地产开发有限公司着力打造李 南充彬林房地产开发有限公司着力打造李

    南充彬林房地产开发有限公司着力打造李渡《嘉州花园》品质房 西部文化建设网3 月 19 日(南充)讯,为更好的推动房产企业建设南充成渝第二城,近年来南充 李渡《嘉州花园》项目...

  • 龚氏网名家访谈栏目专访贵州毕节龚氏族 龚氏网名家访谈栏目专访贵州毕节龚氏族

    中华龚氏网讯(记者龚首灿)近日笔者专题采访了贵州省毕节市七星关区审计局退休干部龚清云,他勤政为民38年和无偿为家族奉献,退休后出任贵州省毕节市龚氏族谱总编,组织带领...

  • 爱国爱疆爱家乡公益援疆活动走进乌鲁木 爱国爱疆爱家乡公益援疆活动走进乌鲁木

    陕西市政全媒体讯( 向龙 )3月17日上午,由陕西省爱国主义志愿者协会组织发起的爱国爱疆爱家乡公益援疆活动考察团专家组一行4人走进新疆天山怀抱中的乌鲁木齐县甘沟乡天山村,...